Açıklama

-Germany-

Diese Seife zeichnet sich durch körperliche und energetische Vorteile aus. Sie bietet vor allem empfindlicher, trockener oder fahl aussehender Haut eine hervorragende Pflege. Gleichzeitig machen die energetischen Reinigungseigenschaften des transparenten Quarzes sie nicht nur zu einem Hautpflegeprodukt, sondern auch zu einem Instrument der spirituellen Reinigung.

Reinigend und feuchtigkeitsspendend: Die reinigende Wirkung der rosafarbenen Tonerde und die feuchtigkeitsspendenden Eigenschaften der Rose sorgen für eine gründliche Reinigung und Pflege der Haut.

– Weiche und strahlende Haut: Bei regelmäßiger Anwendung wird die Haut weicher, glatter und strahlender.

– Spendet Energie und bringt die Haut ins Gleichgewicht: Transparenter Quarz sorgt für ein energetisches Gleichgewicht der Haut und der Seele. Das entspannt die Haut und den Geist, besonders in stressigen Zeiten.

– Linderung von Rötungen und Irritationen: Er hat eine beruhigende und ausgleichende Wirkung auf empfindliche Haut.

-Englisch-

This soap is distinguished by both its physical and energetic benefits. It offers excellent care, especially for sensitive, dry or dull-looking skin. At the same time, the energy cleansing properties of transparent quartz make it not only a skin care product but also a spiritual cleansing tool.

Purifying and Moisturizing: The purifying effect of pink clay and the moisturizing properties of rose combine to deeply cleanse and nourish the skin.

– Soft and Bright Skin: With regular use, the skin becomes softer, smoother and brighter.

– Energy and Skin Balance: Transparent quartz brings energetic balance to the skin and your soul. This relaxes the skin and mind, especially during stressful periods.

– Relieving Redness and Irritation: It has a soothing and balancing effect on sensitive skin.

-Türkie-

Bu sabun, hem fiziksel hem de enerjisel faydalarıyla diğerlerinden ayrılır. Özellikle hassas, kuru veya mat görünümlü ciltler için mükemmel bir bakım sunar. Aynı zamanda şeffaf kuvarsın enerji temizliği özelliği, sadece bir cilt bakım ürünü değil, bir ruhsal temizlik aracı haline de getirir.

Arındırma ve Nemlendirme: Pembe kilin arındırıcı etkisi ile gülün nemlendirici özelliği birleşerek cildi derinlemesine temizler ve besler.

• Yumuşak ve Parlak Cilt: Düzenli kullanımla cilt daha yumuşak, pürüzsüz ve parlak bir görünüm kazanır.

• Enerji ve Cilt Dengesini Sağlama: Şeffaf kuvars, cilde ve ruhunuza enerjisel bir denge kazandırır. Bu, özellikle stresli dönemlerde cildi ve zihni rahatlatır.

• Kızarıklık ve Tahrişi Giderme: Hassas ciltlerde rahatlatıcı ve dengeleyici bir etki gösterir.