INFORMATIONSTEXT UND AUSDRÜCKLICHE EINWILLIGUNG ZUM SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN

SEZAİ BEY – INFORMATIONSTEXT ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Als ATEŞ ZEYTİNYAĞLARI İTHALAT İHRACAT VE SANAYİ LİMİTED ŞİRKETİ
(„SEZAİ BEY“) messen wir der Verarbeitung und Aufbewahrung Ihrer personenbezogenen
Daten in Übereinstimmung mit dem türkischen Gesetz Nr. 6698 zum Schutz
personenbezogener Daten („KVKK“) große Bedeutung bei.

Mit diesem Text möchten wir Sie über die Methoden der Erhebung Ihrer personenbezogenen
Daten, die Zwecke und rechtlichen Grundlagen der Verarbeitung, die Übermittlung
sowie Ihre Rechte im Rahmen des KVKK informieren.

1. IDENTITÄT DES VERANTWORTLICHEN

Der Betreiber der Website www.sezaibey.com („Website“), der seine Tätigkeiten unter
folgender Adresse ausübt:

Karakuyu Mahallesi Barbaros Ay Caddesi No:8
Torbalı / İZMİR, Türkei

ATEŞ ZEYTİNYAĞLARI İTHALAT İHRACAT VE SANAYİ LİMİTED ŞİRKETİ
(Marke: SEZAİ BEY)

ist im Sinne des KVKK der „Verantwortliche für die Datenverarbeitung“.

Kontaktinformationen:
Telefon : +90 536 235 29 87
E-Mail : sezaibey@sezaibey.com
Website : www.sezaibey.com
Steuernummer : DE454933086

2. VERARBEITETE PERSONENBEZOGENE DATEN

Die von SEZAİ BEY verarbeiteten personenbezogenen Daten beschränken sich auf:

– Vor- und Nachname
– Liefer- und Rechnungsadresse
– Telefonnummer
– E-Mail-Adresse
– Bestell- und Einkaufsinformationen
– Bestellhinweise
– Zahlungs- und Rechnungsinformationen
– Informationen, die über auf der Website ausgefüllte Formulare übermittelt werden
– Korrespondenz mit dem Kundenservice

Während der Nutzung der Website können über Cookies Daten wie IP-Adresse,
Geräteinformationen und Browserinformationen verarbeitet werden. Detaillierte
Informationen hierzu finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

Ihre Kreditkarteninformationen werden weder von SEZAİ BEY noch von den Servern der
Dienstleister gespeichert; sämtliche Zahlungsvorgänge erfolgen sicher über die
Bankeninfrastruktur.

3. ZWECKE UND RECHTLICHE GRUNDLAGEN DER VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Ihre personenbezogenen Daten werden gemäß den Artikeln 4 und 5 des KVKK zu folgenden
Zwecken verarbeitet:

(i) Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen aus dem Verbraucherschutzgesetz, dem
türkischen Obligationenrecht, dem Gesetz zur Regelung des elektronischen Handels
sowie steuerrechtlichen Vorschriften,

(ii) Einrichtung von Benutzerkonten, Durchführung von Bestellprozessen sowie
Abwicklung von Liefer- und Rechnungsprozessen,

(iii) Vorbereitung, Versand und Nachverfolgung von Bestellungen sowie Erbringung
von After-Sales-Services,

(iv) Beilegung rechtlicher Streitigkeiten, Erfüllung gesetzlicher Anforderungen
sowie Begründung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen,

(v) Verwaltung von Geschäftsprozessen, Steigerung der Kundenzufriedenheit und
Verbesserung der Servicequalität,

(vi) Durchführung von Kampagnen-, Werbe- und Marketingaktivitäten, sofern Ihre
ausdrückliche Einwilligung vorliegt,

(vii) Unterbreitung personalisierter Angebote zu besonderen Anlässen wie Geburtstagen.

4. ÜBERMITTLUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Ihre personenbezogenen Daten können gemäß den Artikeln 8 und 9 des KVKK übermittelt
werden an:

– Versand- und Logistikunternehmen (zum Zwecke der Lieferung),
– Banken und Zahlungsdienstleister (zur Abwicklung von Zahlungen),
– Öffentliche Institutionen und Behörden im Rahmen gesetzlicher Verpflichtungen,
– Zuständige Gerichte und rechtliche Berater im Rahmen rechtlicher Verfahren.

Die Infrastrukturleistungen der Website werden im Inland erbracht. Bei Nutzung von
Drittanbieter-Software oder Kommunikationsdiensten (z. B. WhatsApp Business) können
Ihre personenbezogenen Daten unter Einhaltung geeigneter Sicherheitsmaßnahmen ins
Ausland übermittelt werden.

5. METHODE DER DATENERHEBUNG UND RECHTLICHE GRUNDLAGE

Ihre personenbezogenen Daten werden automatisiert oder nicht automatisiert erhoben
durch:

– Erstellung eines Benutzerkontos auf der Website,
– Aufgabe von Bestellungen,
– Ausfüllen von Kontaktformularen,
– Kontaktaufnahme mit dem Kundenservice.

6. IHRE RECHTE IM RAHMEN DES KVKK

Gemäß Artikel 11 des KVKK haben Sie das Recht:

– Zu erfahren, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden,
– Auskunft über die verarbeiteten Daten zu verlangen,
– Den Zweck der Verarbeitung zu erfahren,
– Die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten zu verlangen,
– Die Löschung oder Vernichtung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen,
– Schadensersatz bei rechtswidriger Verarbeitung zu verlangen.

Ihre Anträge können Sie schriftlich oder per E-Mail an
sezaibey@sezaibey.com richten.

SEZAİ BEY – AUSDRÜCKLICHE EINWILLIGUNGSERKLÄRUNG ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Hiermit erkläre ich, dass ich gemäß KVKK meine ausdrückliche Einwilligung erteile,
dass ATEŞ ZEYTİNYAĞLARI İTHALAT İHRACAT VE SANAYİ LİMİTED ŞİRKETİ
(SEZAİ BEY) meine personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken verarbeitet und im
erforderlichen Umfang an beauftragte Dritte weitergibt:

– Durchführung von Kampagnen-, Werbe- und Marketingaktivitäten,
– Unterbreitung personalisierter Angebote,
– Verbesserung der Kundenerfahrung.

Ich bestätige ausdrücklich, dass ich damit einverstanden bin, dass die oben genannten
Datenverarbeitungstätigkeiten fortgeführt werden, solange ich keine Löschung,
Anonymisierung oder Vernichtung meiner personenbezogenen Daten verlange.